• 资讯
  • 报告

首尔将撤换城市形象广告 因十分容易让人联想起古代妓女 马上要宽衣解带的感觉

女子手拿衣带的样子与“无法忘怀的体验”的广告语结合在一起,还十分容易让人产生“劝诱性买卖”的联想,造成误解。还有男性市民表示,与画面自身比较起来,该广告的文字似乎问题更加严重。

首尔将撤换城市形象广告 因十分容易让人联想起古代妓女 马上要宽衣解带的感觉

“首尔将不再采用容易造成误会的广告,会推出以光化门广场和东大门设计广场为主题的另一个广告。”据韩国《中央日报》4日报道,在受到连番指责和批评后,韩国首尔市决定不再使用拟在美国纽约全城挂出的宣传广告设计方案。不少网民纷纷留言称,“我以为只有我一个人产生淫乱的想法”“实在不行换个穿传统韩服的男性吧”等等。

在首尔此前公布的广告海报中,一名穿着韩服的女子抓着衣带,背景透出光化门、景福宫、东大门设计广场等首尔主要旅游胜地,底部则用英语写有“在首尔无法忘怀的体验”字样(如图)。报道称,该广告原计划从本月18日至下月14日在纽约时代广场等一千多个电子屏幕、150多个公交站进行展示。首尔市相关人员在公开该广告海报时曾信心满满,表示“该广告蕴含着首尔的独特魅力,预计将吸引超过6000万纽约市民和游客关注”,并称最近韩服在外国游客中具有较高人气,这样的设计可以传达东方的神秘。

不过该海报一经公开,却立即招致外界批评。据韩国SBS电视台4日报道,当天韩国网络上最热门的话题之一就是首尔市的这个“外宣广告”,看到该广告的多数市民都表现出负面情绪。很多批评者认为,该广告将女性商品化;广告中女子的姿势很容易让人联想起古代妓女,给人一种“该女子马上要宽衣解带”的感觉,歪曲人们对东方女性的性意识;女子手拿衣带的样子与“无法忘怀的体验”的广告语结合在一起,还十分容易让人产生“劝诱性买卖”的联想,造成误解。还有男性市民表示,与画面自身比较起来,该广告的文字似乎问题更加严重。

但也有反驳的声音认为,外界将此广告视作低俗未免有些言过其实。一些网友为首尔喊冤称,“很难从广告中看出淫秽之意”“只看到了韩服的美丽”“一些人是怎么从广告里看出那种想法的,他们这样子要怎么看待平时穿韩服的女性啊,真让人毛骨悚然”。一名广告业内人士遗憾地表示,该广告很好地体现了韩国传统与现代的融合,如果民众总是以过分敏感的标准衡量广告,那么充满灵感的广告将很难被创作出来。

首尔将撤换城市形象广告 因十分容易让人联想起古代妓女 马上要宽衣解带的感觉

韩国MBN电视台报道称,从2005年开始,无论是首尔还是釜山,不管是丽水世博会还是平昌冬奥会,韩国有关方面都会在美国有线电视新闻网(CNN)等美国主要媒体上刊登韩国广告。外界普遍认为这些广告制作水平不高,也没什么实际效果,但韩国有关方面还是对每年投入数十亿韩元资金进行此类宣传乐而不疲。报道认为,国家形象代表了一个国家的竞争力和在国际社会的政治水准,各国对如何在国际上正面宣传自己都非常重视。美国在“9·11”事件后加以反省,不断在国际社会展现自己友好的形象;英国努力传达本国在全球社会中的意义;挪威则对外宣扬本国“对国际和平做出贡献”的国家形象。韩国的对外宣传应该摆脱“吃喝玩乐”等旧模式,集中展现韩国作为亚洲中心国家的形象。

延伸阅读

细分市场研究 可行性研究 商业计划书 专项市场调研 兼并重组研究 IPO上市咨询 产业园区规划 十三五规划

中研网 中研网 发现资讯的价值 研究院 研究院 掌握产业最新情报        中研网是中国领先的综合经济门户,聚焦产业、科技、创新等研究领域,致力于为中高端人士提供最具权威性的产业资讯。每天对全球产业经济新闻进行及时追踪报道,并对热点行业专题探讨及深入评析。以独到的专业视角,全力打造中国权威的经济研究、决策支持平台! 广告、内容合作请点这里寻求合作

推荐阅读

/UserFiles/image/20171205/20171205151954_1091.jpg

首尔将撤换城市形象广告 给人一种“该女子马上要宽衣解带”的感觉

首尔将撤换城市形象广告 因给人一种“该女子马上要宽衣解带”的感觉首尔将撤换城市形象广告首尔将不再采用容易造成误...

/UserFiles/image/20171205/20171205135343_8194.jpg

首尔将撤换城市形象广告 不再采用容易造成误会的广告

首尔将撤换城市形象广告 不再采用容易造成误会的广告首尔将撤换城市形象广告“首尔将不再采用容易造成误会的广告,会...

/UserFiles/image/20171205/20171205153351_4010.jpg

被指"让人联想出艺伎旅游" 首尔市决定撤换纽约市内宣传广告

韩国《中央日报》4日报道,首尔市相关人员本月1日公开了此广告,并表示"这幅广告蕴含着首尔的独特魅力,预计在...

/UserFiles/image/20171205/20171205153943_6932.jpg

矢野浩二致歉否认辱华 节目里经过剪辑后让大家误解为辱华

矢野浩二致歉否认辱华 节目里经过剪辑后让大家误解为辱华矢野浩二致歉否认辱华12月4日,矢野浩二就此前在某节目中说?...

/UserFiles/image/20171205/20171205154125_6040.jpg

上海飞机坠毁致5死5伤 到底是怎么回事 怎么这么严重?

12月4日,中国民航华东地区管理局官网发布了一则《民用航空行政处罚决定书》,以执行飞行任务时“未服从指挥”为由吊6...

/UserFiles/image/20171205/20171205155129_8846.jpg

面包车拒不避让消防车 司机被罚500元 行政拘留8日

12月4日(姚庆林)近日,一则“出警遭面包车恶意堵路,消防发文怒怼”的视频在网络中热传。该视频显示,12月1日下午,阜阳...

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。中研网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:jsb@www.sosoft.net、0755-23619058,我们将及时沟通与处理。

中研普华集团联系方式广告服务版权声明诚聘英才企业客户意见反馈报告索引网站地图 Copyright ? 1998-2020 www.sosoft.net All Rights Reserved.    版权所有 澳门葡京娱乐(简称“澳门葡京娱乐”)    粤ICP备05036522号

研究报告

中研网微信订阅号微信扫一扫